ЕС XVII Гьялванг Кармапа
ПРОГРАММА
28 мая – 1 июня 2014 г. Институт Камалашилы, г. Лангенфельд и "Bitburger Event-Center", Нюрбургринг, в Нюрбурге
28 мая
Институт Камалашилы, г. Лагенфельд
16:00 Встреча Е.С. Гьялванга Кармапы в Институте Камалашилы
20:00 Встреча с представителями европейских организаций Карма Кагью (по приглашениям)
29 мая
"Bitburger Event-Center", Нюрбургринг
09:30 Учения по кратким предварительным практикам (ньондро) Карма-кагью – Часть 1
11:00 Учения по кратким предварительным практикам (ньондро) Карма-кагью – Часть 2
15:00 Учения по практике Гуру-йоги
30 мая
"Bitburger Event-Center", Нюрбургринг
09:30 Учения по молитве линии преемственности Махамудры – Часть 1
11:00 Учения по Молитве линии преемственности Махамудры – Часть 2
31 мая
"Bitburger Event-Center", Нюрбургринг
09:30 Посвящение Ваджрасаттвы
15:00 Посвящение Будды Медицины
1 июня
Институт Камалашилы, г. Лагенфельд
09:30 Освящение Ступы (по приглашениям)
5-8 июня 2014 г. Берлин
5 июня
Estrel Convention Center
19:30 Публичная лекция: «Древняя мудрость для современного мира: сердечный совет о том, как наполнить жизнь смыслом»
6 июня
Estrel Convention Center
09:00 Посещения берлинского Центра Бодхичарья (по приглашениям)
14:00 Учения по практике тренировки ума: Усмирение ума, развитие любви и сострадания
19:30 Публичное выступление: «Буддизм и защита окружающей среды: жизнь в гармонии с нашей планетой»
7 июня
Estrel Convention Center
14:30 Публичная лекция: «Изменяя мир изнутри: любовь и сострадание для мира глобализации»
19:30 Учение: Развивая внутреннюю умиротворенность – Искусство медитации. Культурное мероприятие
8 июня
Estrel Convention Center
10.00 Посвящение Карма Пакши
14:00 Встреча молодежи с Е.С. Гьялвангом Кармапой: «Будущее сейчас: молодежь сегодня – это надежда на лучшее завтра»
БИЛЕТЫ
Билеты для участия в программе, организованной Институтом Камалашилы, в Нюрбурге (29-31 мая) можно приобрести на сайте:
Билеты для участия в программе в Берлине (5-8 июня) можно приобрести на сайте:
Кроме покупки билетов, нет необходимости в дополнительной регистрации для участия в мероприятиях.
ПЕРЕВОД
Учения будут дароваться на тибетском языке. Во время учений будет обеспечен перевод на русский язык.
Учения можно смотреть в интернет-трасляции на сайте: http://kagyuoffice.org
ПРОЕЗД И ПРОЖИВАНИЕ
Организация мероприятия позволит сделать его удобным для инвалидов. Специальные места будут зарезервированы для людей на инвалидных колясках, а туроператор поможет найти удобное место для проживания. Будет организована перевозка спецтранспортом людей с ограниченными возможностями. Продажа билетов для инвалидов будет через главный офис организаторов. Для обеспечения вышеупомянутых условий необходимо заполнить форму и отправить её:Sabine Neumann
Karmapa in Europe 2014
Kamalashila Institut fur buddhistische
Kirchstrasse 22a
56729 Langenfeld
Phone: +49 (0) 1577-3936096
Email: Neumann@kamalashila.de
Website: www.karmapa-germany.de
Программа в Институте Камалашилы, г. Лангенфельд
Проезд
Проезд
Институт Камалашилы находится в городе Лангенфельд (Рейнланд) (нем. Langenfeld (Rheinland) (Kirchstrasse 22a) в земле Северный Рейн-Вестфалия в административном округе Дюссельдорфа. Поскольку Лангенфельд расположен между Дюссельдорфом и Кёльном, ближайшими аэропортами являются аэропорты Дюссельдорфа (Düsseldorf International (DUS) (28 км) и Бонна/Кёльна (Bonn/Cologne (CGN) (35 км).
До Лангенфельда можно добраться частным автотранспортом по шоссе A3, A59 и A542, а также федеральной дороге (Bundesstrasse) B8, а также поездом и автобусом из Дюссельдорфа и Кёльна.
В связи с масштабом мероприятия, во время визита проезд для частного автотранспорта по Лангенфельду будет закрыт. Будут организованы специальные автобусы до Института Камалашилы с вокзала и автостанции.
Проживание
Проживание
Во время визита Институт Камалашилы не сможет обеспечить проживание участников. Для поиска мест проживания, связывайтесь с туристическими агентствами:
Travel Agency Bell GmbH
Организация проживания и перевозок в районе Майена и Нюрбургринга (Mayen, Nurburgring)
Контактное лицо: Г-жа Крэмэр и г-н Хойер (Mrs. Cremer, Mr. Hoyer)
Эл. почта: hoyer.hildegard@reisebuero-bell.de
Интернет сайт: www.reisebuero-bell.de
Tourist Office Ahrtal / Ahrtal-Tourismus Bad Neuenahr-Ahrweiler
Проживание в районе Арталь (Arthal)
Тел.: +49 2641 9171, Факс: +49 2641 9171 51
Эл.почта: info@ahrtaltourismus.de
Интернет сайт: www.ahrtal.de (возможно он-лайн бронирование)
Проживание в кэмпингах:
Campsite Müllenbach (Nurburgring)
53520 Müllenbach
Тел. +49 2692 224
Стоимость: 13,00 € с человека в день
Для палаток, машин, домов на колесах. Предварительная регистрация не требуется. Большой кэмпинг (3000 кв.м.) возле Нюрбургринга (Nurburgring). Есть небольшой супермаркет и ресторан. Достаточное количество душей и туалетов.
Campsite Ahrbrück (Ahrtal)
Gut Pützfeld, Hauptstraße/B257, 53506 Ahrbrück
Тел.: +49 2643 6335 или +49 178 6811826
Эл. почта : info@camping-gutpuetzfeld.de
Интернет сайт: www.camping-gutpuetzfeld.de
Для палаток, машин, домов на колесах. Требуется предварительная регистрация.
Кэмпинг примерно в 40 мин. езды от Лангенфельда с хорошей инфраструктурой.
Отели
Роскошные отели
Транспорт
Отели, проживание, транспорт в Берлине
www.estrel.com/en (при бронировании сообщить, о прибытии на учения ЕС Кармапы, проживание 69€/ночь без завтрака)
www.airbnb.de
www.easy-living4u.de www.airbnb.de
Отели
Роскошные отели
Adlon Kempinski: www.kempinski.com,
Hotel de Rome: www.roccofortehotels.com,
Soho House: www.sohohouseberlin.de
Stue Hotel: www.das-stue.com
АвиарейсыТранспорт
public: www.bvg.de
english: www.bvg.de/index.php/en
Такси
49 30 443322
49 30 202020
СПОНСОРСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Поскольку визит влечет за собой большие расходы, организаторы не могут покрыть его стоимость только за счет продажи билетов и нуждаются в спонсорской поддержке.
Пожалуйста, присоединяйтесь, чтобы поддержать этот исторический визит Е.С. Гьялванга Кармапы в Европу!
Информация для банковских переводов:
ACC: Tibet.-Buddh.Rel.Gemeinschaft
REF: 'Visit Karmapa 2014'
IBAN: DE73 3707 0024 0783 4666 27
BIC: DEUTDEDBKOE
REF: 'Visit Karmapa 2014'
IBAN: DE73 3707 0024 0783 4666 27
BIC: DEUTDEDBKOE
Дополнительную информацию можно получить по ссылке www.karmapa-germany.de/en.
Место и время
"В действительности вы и есть Будда. Возможно, не полностью действенный Будда, но…Будда,
маленький Будда...Нам следует растить своего внутреннего Будду, своего маленького Будду".
—
Его Святейшество Кармапа XVII Огьен Тинлей Дордже
Новая книга Его Святейшества Кармапы посвящена пробле- мам взаимосвязанности. Его Святейшество показывает, как сильно мы можем измениться, если будем относиться к своей жизни как глубоко связанной с жизнью других людей, вместо того, чтобы видеть себя как обособленную и принципиально отдельную от других личность.
Кармапа ченно
