4 февраля 2011
Вчера, во второй половине дня, Его Святейшество Кармапа обратился к большому числу своих сторонников в Дхарамсале. Признавая сложную ситуацию, выразил надежду на то, что вопрос разрешится со временем. Затем Его Святейшество сопоставил верховенство закона в Индии системе коммунистического Китая, называя Индию второй Родиной для тибетцев. В знак солидарности с Его Святейшеством, вице-спикер парламента тибетского правительства в изгнании, Дролма Гьяри и семь других представителей тибетского правительства разделили сцену с Его Святейшеством, во время его выступления.
Впервые, со времен начала расследования, Его Святейшество Кармапа говорил публично. Его Святейшество сделал свое обращение, по настоянию нескольких тысяч тибетцев, которые устроили марш от резиденции Его Святейшества Далай-ламы в Маклеод Ганче к резиденции Его Святейшества Кармапы в долине Кангра. Магазины в Маклеод Ганче были закрыты, так как практически весь город участвовал в 20-км марше в поддержку Его Святейшества Кармапы. Организаторы марша, лидеры движения Свободный Тибет, уточнили, что это не являлось протестом против кого-либо, объясняя тем, что хотели всего лишь выразить полную уверенность и доверие к Его Святейшеству Кармапе.
"Мы, как правило, проводим публичные аудиенции по средам и субботам",- сказал Его Святейшество Кармапа. "Сегодня собралось очень много людей, чтобы продемонстрировать свою любовь, искренние намерения и поддержку, и я хочу особенно поблагодарить вас и выразить свою сердечную благодарность. В настоящее время, мы столкнулись с ситуацией, которая возникла вследствие недоразумений и ошибок, что даже вызвало беспокойство Его Святейшества Далай-ламы ".
"Индия стала второй Родиной для тибетцев. Все мы нашли здесь убежище. Индия, в отличие от коммунистического Китая, свободная страна, демократическая страна, которая основана на верховенстве закона. Поэтому я верю, что ситуация улучшится и правда проясниться со временем. Поэтому, пожалуйста, сохраняйте спокойствие и незачем беспокоиться! "
"Вы претерпели трудности под горячим солнцем, чтобы прийти сюда, и я благодарю всех вас за это. Кажется, сегодня слишком много людей, чтобы принять всех в индивидуальном порядке. Вы и я можем видеть друг друга, поэтому, возможно, нет необходимости давать индивидуальные благословения".
Вместе с вице-спикером парламента Дролма Гьяри, на одной сцене, в знак поддержки Его Святейшества Кармапы находились следующие представители парламента тибетского правительства в изгнании: Геше Монлам Тхарси, Сонам Дамдул, Шераб Тхарчин, Церинг Йюдон, Нгаванг Лхамо и Дава Церинг.
На протяжении всего выступления, Его Святейшество был уверенным и спокойным. С начала расследования, Его Святейшество Кармапа продолжает принимать гостей и участвовать в основных ритуалах, а также оказывает свое полное сотрудничество в расследовании.
Источник: www.kagyuoffice.org
Его Святейшество Кармапа обращается к своим сторонникам в Дхарамсале
Впервые, со времен начала расследования, Его Святейшество Кармапа говорил публично. Его Святейшество сделал свое обращение, по настоянию нескольких тысяч тибетцев, которые устроили марш от резиденции Его Святейшества Далай-ламы в Маклеод Ганче к резиденции Его Святейшества Кармапы в долине Кангра. Магазины в Маклеод Ганче были закрыты, так как практически весь город участвовал в 20-км марше в поддержку Его Святейшества Кармапы. Организаторы марша, лидеры движения Свободный Тибет, уточнили, что это не являлось протестом против кого-либо, объясняя тем, что хотели всего лишь выразить полную уверенность и доверие к Его Святейшеству Кармапе.
"Мы, как правило, проводим публичные аудиенции по средам и субботам",- сказал Его Святейшество Кармапа. "Сегодня собралось очень много людей, чтобы продемонстрировать свою любовь, искренние намерения и поддержку, и я хочу особенно поблагодарить вас и выразить свою сердечную благодарность. В настоящее время, мы столкнулись с ситуацией, которая возникла вследствие недоразумений и ошибок, что даже вызвало беспокойство Его Святейшества Далай-ламы ".
"Индия стала второй Родиной для тибетцев. Все мы нашли здесь убежище. Индия, в отличие от коммунистического Китая, свободная страна, демократическая страна, которая основана на верховенстве закона. Поэтому я верю, что ситуация улучшится и правда проясниться со временем. Поэтому, пожалуйста, сохраняйте спокойствие и незачем беспокоиться! "
"Вы претерпели трудности под горячим солнцем, чтобы прийти сюда, и я благодарю всех вас за это. Кажется, сегодня слишком много людей, чтобы принять всех в индивидуальном порядке. Вы и я можем видеть друг друга, поэтому, возможно, нет необходимости давать индивидуальные благословения".
Вместе с вице-спикером парламента Дролма Гьяри, на одной сцене, в знак поддержки Его Святейшества Кармапы находились следующие представители парламента тибетского правительства в изгнании: Геше Монлам Тхарси, Сонам Дамдул, Шераб Тхарчин, Церинг Йюдон, Нгаванг Лхамо и Дава Церинг.
На протяжении всего выступления, Его Святейшество был уверенным и спокойным. С начала расследования, Его Святейшество Кармапа продолжает принимать гостей и участвовать в основных ритуалах, а также оказывает свое полное сотрудничество в расследовании.
Источник: www.kagyuoffice.org
"В действительности вы и есть Будда. Возможно, не полностью действенный Будда, но…Будда,
маленький Будда...Нам следует растить своего внутреннего Будду, своего маленького Будду".
—
Его Святейшество Кармапа XVII Огьен Тинлей Дордже
Новая книга Его Святейшества Кармапы посвящена пробле- мам взаимосвязанности. Его Святейшество показывает, как сильно мы можем измениться, если будем относиться к своей жизни как глубоко связанной с жизнью других людей, вместо того, чтобы видеть себя как обособленную и принципиально отдельную от других личность.
Кармапа ченно
